导航

看完当代电视剧的“古风剧名”,李白终于被气活了!

网络 2020-04-03

对爱追剧的朋友来说

刚刚过去的2019年

堪称古装流行剧大爆之年

年初的《知否知否应是绿肥红瘦》

裹着赵丽颖冯绍峰的狗粮频上热搜

暑期上映的《陈情令》

直接让博君一肖CP成为顶流

再到最近的《鹤唳华亭》《庆余年》

朋友圈到处充斥着老戏骨小鲜肉们的权斗剪辑

/就连公司年会也不能例外/

剧集本身好不好看暂且不论

这剧名可是一个赛一个的好听

近年来,流行剧好似着魔似的

争相使用古风文艺体

又是唐诗宋词又是历史典故

还没看剧情就先给你一种不明觉厉之感

但它们的用法究竟对不对?

有效升华剧情还是单纯附庸风雅

文字君今天就来给大家说道说道

南北朝学者刘勰曾在《文心雕龙》中

这样解释“用典”的意义:

“据事以类义,援古以证今”

意思是说,通过援引历史上类似的事例

来使人更直观地理解你想表达的东西

比如形容一个小哥哥又帅又有才

就说他“貌比潘安,脑若文字君”

在书名、剧名中引经据典

用得好也能起到暗示剧情的作用

像是电影《霸王别姬》

一猜就大概知道是讲梨园子弟的悲欢离合

例如电视剧《鹿鼎记》

十有八九能猜到是个争名逐利的权力游戏

然鹅,许多流行剧的名字

也都来自优美经典的诗词

却压根使人搞不懂它想讲什么

譬如影视剧《人间至味是清欢》

标题出自苏轼的一句词

原作品是写一次春游野餐的经历

表示自己清闲愉悦的心情

现在文字君来考考大家

从诗句的表情达意出发

你觉得影视剧《人间至味是清欢》讲的是啥故事?

才子传记?古风小言?和禅意相关?

任你怎么猜都猜不到

这是一部现代都市恋爱剧

讲三个白领的三角恋

而这仨人分别叫:

人间、崔至味、安清欢

……意不意外?惊不惊喜?

再或者去年刷屏的大女主爽剧

《知否知否应是绿肥红瘦》

讲的是一位宋代豪门庶女

在家族中不断逆袭

事业爱情两手抓的故事

这个“开挂版贾探春”的奋斗史

究竟如何同李清照这两句

“责怪丫鬟粗心不惜花”的词句扯上关系?

文字君这个中文十级的人都颇为费解

不但文字君不懂

就连剧粉们也在微博、知乎上

相互询问探讨剧名的用意

但除了“同是宋代贵族女子”

“主人公大婚时红男绿女的服装配色”

“少女成长经历风雨的过程”

这些捕(gou)风(pi)捉(bu)影(tong)的猜测外

也得不出啥有价值的解释

所以解释很可能是:我就这么一说

只是想借一口文雅的仙气而已

除了这些莫名其妙的引用诗词派

还有一类流行剧

名字又长又文艺

看起来像极了古诗

其实是作者硬拗出来的原创句子

文字君只要说出它们的名字

就能够起到使人目眦尽裂的作用:

《香蜜沉沉烬如霜》

《那年花开月正圆》

《微微一笑很倾城》

《十年一品温如言》

《花落宫廷错流年》……

这种感觉就像是在和

一台没感情的AI古风作诗机聊天

各种风花雪月字眼无逻辑拼贴

每个词拆开看都挺美

连在一起却是完全不通的亚子

《十年一品温如言》

从主谓宾到断句全是BUG

能把语文老师气死

“一品”是形容词、动词还是名词?

“温如言”又是什么鬼?

看起来像个酸溜溜的人名

但和前面连着读又完全不通

七个字里面只有“十年”俩字是人话

家里6岁的小侄女都造不出

这样语病多端的句子

再比如《香蜜沉沉烬如霜》

虽然这剧粉丝多

也不能掩饰剧名中的文化短板

和自以为高明有韵味的奇葩堆砌

蜜这种东西怎么能够沉沉?

又怎么能够被烧成烬?

如果烬不是蜜的烬又是啥的烬?

不是文字君在说绕口令

这前言不搭后语的仿古诗名字

除了给人一种文艺爆棚的伪高级感

根本禁不起0.1秒的推敲

虽然说原汁原味的古诗中

有许多现代人不易理解的意象

但诗中有创作章法和语言审美

拆开后每个词都是解释合理的

而生搬硬套的“伪古诗”剧名

自身语句就读不通

除了为故事PS一层浪漫滤镜

完全起不到

传递剧情要旨的功能性作用

最终,所有走诗意路线的剧名

组成了流行剧中的“假脸姐妹团”

除了粉丝,谁也分不清谁是谁

说了半天

为啥现在的编剧和出品方们

总跟诗词过不去呢?

文字君觉得,一方面和这几年

诗词大会类节目的火爆脱不开干系

毕竟大方针在这儿

市场和资本也在这儿

人人都爱跟个风

但其实这只是表象

核心原因还是来自影视行业内部

这股酸溜溜文绉绉的起名风

最先是从网文IP剧中流行起来的

《宫锁心玉》《何以笙箫默》

《三生三世十里桃花》...

甭管古代还是现代,玄幻还是穿越

唯美言情的IP剧们

比谁都爱用诗词

而这就和它们的前世今生有关

现如今,有不少流行剧由网络小说改编而来

作为青少年群体中的亚文化

网络文学圈子有自己的审美范式

在创作上开放自由、门槛低

也难免存在内容虚浮不够精美的问题

尤其是在一些非现实题材中

比如古代言情、武侠、玄幻类

很多作者虽然擅长编故事

却没有足够的古代社会文化知识

去把剧情细节填充得尽善尽美

于是,借点诗词歌赋来装点门面

营造出唯美迷人的文化氛围

便成了一条最好走的捷径

其实,这种做法本来无可厚非

网络小说作为互联网时代的通俗文学

总要面临“雅化”这个难题

诗词佳句能在一定程度上提升

网络小说及改编流行剧中的

语言美感与故事质感

但这取决于作者自身的创作水平

合理的运用能为作品加分

要是生搬硬套附庸风雅

只会造成受众的审美疲劳

过去,电视剧名字很简单

但一看你就知道它想表达什么

《我爱我家》《北京人在纽约》

《康熙王朝》《大宅门》《亮剑》

没有故作深沉或刻意唯美

上到大妈下到熊孩子

都能看得明明白白

虽然这一传统在影视剧名上有些“被丢失”

但却被搜狗输入法皮肤却继承好好的

正如文字君爸爸@搜狗输入法最近上新的

一套超Q超软嫩的“可爱者联萌”皮肤

光看名字,你肯定能猜出

这个皮肤系列肯定炒鸡卡哇伊!

没错!事实也的确如此

蹭脸肥猫/咖啡猫/三文鱼......

多种萌物跟着你的手指动来动去

让打字也是满满的暖心温柔感

另外,还请各位移步微博

@搜狗输入法

#可爱者联萌#微博评论区

晒出你的小可爱皮肤

便有机会获得可爱小礼物一份哟~

长按扫描下图二维码

直通@搜狗输入法 微博活动现场

点击“原文链接”

下载最新版搜狗输入法

让你的聊天可爱起来叭~~~

日常生活中

你都见过哪些附庸风雅的拽词呢?

快来留言区分享一下吧

- 字媒体日刊之《古风跟风》-

撰文丨李楚翘

编辑&制图丨eli



声明:内容来自搜狐,该文观点仅代表作者本人,本站仅提供信息存储空间服务。如果需要删除请联系站长;


雅博网址
上万美雇佣军再度入叙,叙利亚内战何时能够停歇? 停火协议成废纸!哈夫塔尔无视两大国调停,刚离开谈判桌就开火 先下手为强!菲律宾禁止两名美国议员入境,杜特尔特好样的 俄军高超音速武器怎么看?俄媒说出大实话:炒作太多,作用可疑 美国再度放出狠话,扬言对伊朗精神领袖动手,俄:绝非开玩笑 墨西哥湾发现不明空情,美军起飞F-16进行拦截,成功将无人机击落 派兵协助航母靠近大陆?美军暴露狼子野心,外交部霸气回应 特朗普扳回一局,美伊斗争剧情出现神反转,伊朗再次陷入动乱 夜间实拍:巴铁特种兵持56冲锋枪夜袭印度,遭榴弹机枪密集屠杀 美国遣返10万余华人,中美国籍都没拿到,网友直呼不值得同情 美国最忌惮的几个人!本拉登只能排第二,第一美国不敢惹! 全球最畅销弹道导弹——飞毛腿导弹 逗留一天无功而返,“星际客机”飞船首飞失败!NASA局长罕见表态 火影,神树果实给普通人吃会怎么样? 美国海军为“独立”级“莫比尔”号命名 这才是历史性一刻,山东舰加入海军之后,航母编队带刀护卫都有谁 印度开始转移兵力,巴铁突然发动猛攻,印军损失惨重 伊朗将领放出狠话,开战先消灭以色列,俄:绝非开玩笑

ǚ太原七高美术培训学校ǚ,ǚ设备管理器说明ǚ,ǚ岑凯伦小说全集ǚ,ǚ杨桃美食网官网ǚ,ǚ渠县到重庆火车时刻表ǚ,ǚ温州七天天气ǚ,ǚ质量好的大码女装店铺ǚ,ǚ虾仁上汤娃娃菜ǚ,ǚ广州空气能热水器多少钱ǚ,ǚ山西新能源电池杜建华ǚ,ǚ杭州十一天气预报全国2018ǚ,ǚ北海市住建委ǚ,ǚ上海哪里有学dj的ǚ,ǚ傲神 小说阅读wangǚ,ǚ中国燃气表好的厂家ǚ,ǚ北海公园适合几月份去ǚ,ǚ写一件成长的故事400字ǚ,ǚ广西大学校园网宽带ǚ,ǚ广日智能停车设备有限公司ǚ,ǚ装修工程加盟ǚ,ǚ扬子太阳能的价格ǚ,ǚ厦门四季天气ǚ,ǚ重庆房屋装修设计图片ǚ,ǚ时上女装搭配ǚ,ǚ乡村黄文短篇小说ǚ,ǚ广州美食图片和介绍ǚ,ǚ红霞电影免费提供伦理ǚ,ǚ初中48英语音标发音表谐音ǚ,ǚ武汉市环保局招聘ǚ,ǚ太阳能电池板自制方法ǚ,ǚ上海电子工业学校管得严吗ǚ,ǚ在线翻译韩文网页ǚ,ǚ春色小说ǚ,ǚ电影下载 电影港ǚ,ǚ洗车新设备ǚ,ǚ在手机上下载官方淘宝ǚ,ǚ儿童成语故事大全百科ǚ,ǚ信阳一汉口火车站列车时刻表ǚ,ǚ装修海鲜干货铺面ǚ,ǚ声母和韵母的拼音表ǚ,ǚ丹阳环保局官网ǚ,ǚ除尘设备前景ǚ,ǚ环保在行动的手抄报ǚ,ǚ有关于寓言成语故事大全ǚ,ǚ辽宁省学医的专科学校ǚ,ǚ作者原来的小说大全ǚ,ǚ蜂蜜牛奶面膜的做法和功效ǚ,ǚweb设计论文参考文献ǚ,ǚ爱的色放电影下载ǚ,ǚ先进的养鸡设备包括ǚ,ǚ有关古人读书的故事ǚ,ǚ飞华两性口述的故事ǚ,ǚ经典的美国电影ǚ,ǚ青少儿睡前故事视频ǚ,ǚ寄秋小说在线ǚ,ǚdj英文极品旋律ǚ,ǚ太阳能热水器传感器接线方法ǚ,ǚ东莞1月22日天气ǚ,ǚ芽菜扣肉窍门ǚ,ǚ古代诗人的读书故事ǚ,ǚ上海九院附近本帮菜ǚ,ǚ办民办学校ǚ,ǚ天津起重设备北长裤路ǚ,ǚ关于守时的名人故事ǚ,ǚ建筑设备租赁纠纷代理词ǚ,ǚ有道翻译可靠吗ǚ,ǚ幼儿故事大王 刊物ǚ,ǚ老版情侠艳女小说在线阅读ǚ,ǚ元音音标表发音在线试听ǚ,ǚ认识拼音全集大电影ǚ,ǚ新版张震讲鬼故事mp3ǚ,ǚ十二星座爱情配对一览表ǚ,ǚ广西南宁市马山县招聘ǚ,ǚ卜蜂莲花之歌ǚ,ǚ清风dj音乐网串烧慢摇ǚ,ǚ英语长文在线翻译ǚ,ǚ学校安全教育管理论文ǚ,ǚ爱的故事 李逸朗ǚ,ǚ销售目标分解计划表ǚ,ǚ获奖环保广告画ǚ,ǚ潍柴新能源技术中心ǚ,ǚ最好的dj网站有哪些ǚ,ǚ杜琪峰电影全集ǚ,ǚ淑女装算文艺风吗ǚ,ǚ海拉尔美食人气推荐ǚ,ǚ长时间喝蜂蜜水对身体有好处吗ǚ,ǚ儿童手表手机查询话费ǚ,ǚ天津天气预报一周15天ǚ,ǚ套二装修案例ǚ,ǚ2019年环保横辐宣传标语ǚ,ǚ东莞宏铭通风设备有限公司ǚ,ǚ郑州黑狮子游乐设备厂ǚ,ǚ乾隆皇帝故事在线听ǚ,ǚ水菜丽图解贴吧ǚ,ǚ房子带阁楼装修效果图ǚ,ǚ土豆网电视剧终极悬案ǚ,ǚ姐姐的弟韩国电影ǚ,ǚ关于生命的真实故事30字ǚ,ǚ狼群有声小说ǚ,ǚ8月24天气预报烟台一周ǚ,ǚ中式ktv装修效果图ǚ,ǚ顶新宠物美容学校好不好ǚ,ǚ数据透视表 筛选 多项ǚ,ǚ三国演绎故事梗概ǚ,ǚ非常大明星sjmǚ,ǚck手表型号在哪看ǚ,ǚ徐文贞宽厚的文言文翻译ǚ,ǚ北京明天早起六点的天气ǚ,ǚ红色经典抗战电视剧ǚ,ǚ2018年南京天气记录ǚ,ǚ合肥航空高铁学校排名ǚ,ǚ长菇的做法大全家常菜ǚ,ǚ公公日儿媳和女儿小说在线阅读ǚ,ǚ和诚信有关的成语故事ǚ,ǚ全球英文dj舞曲总排行ǚ,ǚ最新粤菜特色菜图片ǚ,ǚ凉拌菜的过程ǚ,ǚ深巷djǚ,ǚ电影 生吃 手机观看ǚ,ǚ10月底北海道天气ǚ,ǚ精工潜水手表ǚ,ǚ六人晚餐小说全集txtǚ,ǚ英达故事汇慈禧ǚ,ǚ小城故事多微希ǚ,ǚ鬼故事 短篇笑话ǚ,ǚ2018年全年日历表图片ǚ,ǚ火蓝刀锋小说全集txt下载ǚ,ǚ蒸娃娃菜的做法窍门ǚ,ǚ深圳到南宁高铁ǚ,ǚ老梁故事汇2011一生只爱你ǚ,ǚ视频我是大明星杨正超ǚ,ǚ韩国dj舞曲超劲爆ǚ,ǚ重生房产销售的小说ǚ,ǚ种植油麦菜ǚ,ǚ现代质量管理的论文ǚ,ǚ小故事大道理的资料ǚ,ǚ秋冬女装外套30到40岁ǚ,ǚ天津市会议室音响设备ǚ,ǚ历史名人故事ǚ,ǚ达州精装修房ǚ,ǚ江西**英雄事迹故事ǚ,ǚ淘宝网天猫 夏装ǚ,ǚ好看的家教穿越小说ǚ,ǚ淘宝客推广教程下载ǚ,ǚ无塔供水设备经销ǚ,ǚ乡村爱情故事6部44集ǚ,ǚ家用太阳能并网发电ǚ,ǚ哪个软件可以下载淘宝视频ǚ,ǚ雨后小故事动闪图网址ǚ,ǚ苗族特色菜ǚ,ǚ新时代电脑学校ǚ,ǚ美食团购网 厦门ǚ,ǚ牵手 娘家的故事ǚ,ǚ中年女装 外套2012ǚ,ǚ高中议论文写作指导ǚ,ǚ黄征最新电影ǚ,ǚ昭通市环保局副局长ǚ,ǚ成都蓝宇净化设备厂ǚ,ǚ胖女明星都有谁名字ǚ,ǚ好听的有肉有声小说ǚ,ǚ女装时尚搭配描述ǚ,ǚ2分钟演讲名人故事ǚ,ǚ华帝牌太阳能热水器ǚ,ǚ深圳承翰实验学校附近租房ǚ,ǚ故事片地道战全场ǚ,ǚ中文dj舞曲超劲爆2017加快ǚ,ǚ天津近一周天气ǚ,ǚ舞曲dj 热门歌曲ǚ,ǚ落难系列小说全集ǚ,ǚ昆明天气预报15天30天ǚ,ǚ美食的俘虏120优酷ǚ,ǚ大长今有声小说下载ǚ,ǚ卡西欧(casio)男士石英手表ǚ,ǚ厦门 黄金周 天气ǚ,ǚ南宁百盛女装品牌ǚ,ǚ睡前小故事 匹诺曹的故事ǚ,ǚ淘宝退货收到货不退款ǚ,ǚ化工设备 800mmǚ,ǚ新旧约圣经故事mp3ǚ,ǚ装修设计方案案例ǚ,ǚ装修一定要施工图吗ǚ,ǚ依波表147954ǚ,ǚ星座射手座爱情故事ǚ,ǚ搞笑喜剧电视剧推荐ǚ,ǚ简短的英语幽默小故事ǚ,ǚ苏谭谭光阴的故事mp3下载ǚ,ǚ医疗设备纯水系统ǚ,ǚ龙门式自动焊接设备ǚ,ǚ学幼师德州哪个学校好ǚ,ǚ孕妇可以吃红菜头吗ǚ,ǚ就餐礼仪的经典故事ǚ,ǚ都市邪神有声小说ǚ,ǚ酒吧dj舞曲超劲爆ǚ,ǚ高丽菜味噌豆腐汤ǚ,ǚ本科毕业论文参考文献查重吗ǚ,ǚ笑里藏刀的故事短一点ǚ,ǚ北京西站坐几路到北海公园ǚ,ǚ求穿越yy小说ǚ,ǚ株洲南方航空技工学校学费ǚ,ǚ小学音乐教学设备ǚ,ǚ淘宝网首页女装冬装外套ǚ,ǚ肉鸭养殖自动化设备ǚ,ǚ女主身体差小说推荐ǚ,ǚ美女跳舞djǚ,ǚ雨后的小故事羽奴ǚ,ǚ世界童话故事语音ǚ,ǚ新乡市豫飞起重设备厂ǚ,ǚ环保知识讲座ǚ,ǚ人妻小说ǚ,ǚ购买太阳能电池板ǚ,ǚ水菜丽下马ǚ,ǚ写字楼装修报价明细表ǚ,ǚ南宁学dj学校排名ǚ,ǚ各种太阳能及取暖设备的比较ǚ,ǚ淘宝天猫优惠券网下载ǚ,ǚ老梁故事汇 项羽ǚ,ǚ做蓝牙耳机测试需要什么设备ǚ,ǚ现在流行什么女士手表ǚ,ǚ北京房屋装修报价图ǚ,ǚ中年秋装女装小衫ǚ,ǚ哈尔滨英语翻译公司ǚ,ǚ华南城美食节免费车ǚ,ǚ赣南红色故事诵读ǚ,ǚ织田信奈的野望未同人小说ǚ,ǚ平凡不平庸议论文800字ǚ,ǚ北京市中小学校历ǚ,ǚ20160928老梁故事汇ǚ,ǚ新能源汽车技术专业适合女生吗ǚ,ǚ好看的搞笑乡村电视剧ǚ,ǚ电影十七岁经典台词ǚ,ǚ站长和淘宝客有什么不一样ǚ,ǚ欧美最新电影百度影音ǚ,ǚ印刷设备租赁合同ǚ,ǚ冰镇蜂蜜牛奶ǚ,ǚ春芽菜怎么吃ǚ,ǚ今天温州天气预报ǚ,ǚ有声故事 mp3ǚ,ǚ资产负债表时点数ǚ,ǚorient手表双狮图片ǚ,ǚ压力表技术报告ǚ,ǚ关于名人读书的小故事100ǚ,ǚ经典禁毒电视剧ǚ,ǚ新编辑部故事rmvbǚ,ǚ美白吃什么菜好ǚ,ǚ兴义古老特色美食ǚ,ǚ学校食堂管理工作反思ǚ,ǚ冥冥之中喜欢你小说免费阅读ǚ,ǚ淘宝服装店铺装修ǚ,ǚ五千元机械手表排行榜ǚ,ǚ情电影ǚ,ǚ理科生大专热门专业ǚ,ǚ行善获福的真实故事ǚ,ǚ元宵节泰州老街美食节ǚ,ǚ公园儿童游乐场设备ǚ,ǚ编辑部的故事 评论ǚ,ǚ重庆那些表演艺术学校ǚ,ǚ名家教育故事ǚ,ǚ高清电影下载网站推荐ǚ,ǚ免费全本官场小说ǚ,ǚ汪氏蜂蜜销售点ǚ,

雅博平台
一猜就大概知道是讲梨园子弟的悲欢离合 你觉得影视剧《人间至味是清欢》讲的是啥故事? 这是一部现代都市恋爱剧 讲的是一位宋代豪门庶女 就连剧粉们也在微博、知乎上 所以解释很可能是:我就…
中国新闻网是知名的【主关键词】网站,也是全球互联网中文新闻资讯最重要的原创内容供应商之一。依托中新社遍布全球的采编网络,每天24小时面向广大网民和网络媒体,快速、准确地提供文字、图片、视频等多样化的资讯服务。在【次关键词】方面,中新网动态新闻及时准确,解释性报道角度独特,稿件被国内外网络媒体大量转载。
国际新闻
进入国际频道
最新发布
文化导航
首页|网站地图|网站地图